在 Power BI 中使用中文作为表名是完全可行的，不过可能会带来以下几种情况：
一、正常情况和优势
- 直观性
- 对于中文使用者来说，使用中文表名可以增强报表的直观性。例如，在一个销售数据分析报表中，如果有一张表叫 “销售订单表”，比起使用英文表名 “Sales Order Table”，业务人员能够更快速地理解这张表所包含的数据内容。这有助于提高报表的可读性和易用性，特别是对于那些不熟悉英文或者非技术背景的用户。
- 与本地化数据的融合
- 当数据本身是从中文数据源获取，如中文的企业资源规划（ERP）系统或者中文的数据库，使用中文表名可以更好地保持数据的连贯性。例如，从中文的财务系统中提取的数据表，命名为 “财务科目表”，可以让使用者更容易将 Power BI 中的数据和原始数据源进行关联。
二、可能出现的问题
- 兼容性问题
- 数据源连接：如果数据源是外部系统，并且在连接过程中对字符编码或者表名格式有严格要求，可能会出现兼容性问题。例如，某些较旧版本的数据库在通过特定的驱动程序连接到 Power BI 时，可能无法正确识别中文表名。这种情况下，可能需要对数据库驱动进行更新或者配置相关的字符编码参数来解决。
- 与其他工具或插件的交互：当 Power BI 需要与其他第三方工具或插件集成时，中文表名可能不被支持或者需要额外的配置。比如，一些用于数据清理或转换的插件可能在处理中文表名时出现错误，因为它们内部的代码逻辑可能是基于英文表名设计的。
- 排序和筛选问题
- 在某些情况下，Power BI 的排序和筛选功能可能会受到影响。例如，当对包含中文表名的数据集进行排序时，排序规则可能会因字符集（如拼音排序、笔画排序等）的不同而变得复杂。对于筛选功能，用户输入中文进行筛选时，可能需要注意输入法状态和字符的准确性，否则可能无法正确筛选出想要的表。
- 代码和函数引用问题
- 如果在 Power BI 中使用高级分析功能，如编写 DAX（数据分析表达式）函数来操作表格数据，中文表名可能会增加代码编写的复杂性。例如，在 DAX 函数中引用中文表名时，需要确保正确输入中文名称，并且要注意函数对中文的支持情况。有些复杂的 DAX 函数可能在处理中文表名时会出现语法错误或者性能下降的情况。不过，Power BI 通常会不断更新来优化对中文等非英文名称的支持。
