对国际化 i18n 项目的一点思考

简介: 对国际化 i18n 项目的一点思考

image.png


国际化是什么?

国际化 对应的英文单词为 Internationalization,又称 i18n

  • i 为单词的 【第一个】 字母
  • 18 为 【in 之间】 单词的个数
  • n 代表这个单词的 【最后一个】 字母

如果你的项目是 Vue,那么相信你在实现国际化功能时,也必不可少的会使用到 vue-i18n 这个库,接下来本文也是通过这个库搭配 Vue 实现最基本的国际化功能,但关注点并不是如何使用这个库,而是在实现的过程中思考 可优化的点

实现基本国际化功能

这里就不再多余演示 demo 项目的创建过程了,并且文中只演示最基本的 中英文 切换,好了现在直奔核心吧!

集成 vue-i18n

安装依赖

熟悉的命令:npm install vue-i18n -S

配置 vue-i18n

image.png

  • src 目录下创建 language 目录用于保持和语言切换相关的内容
  • language 目录下创建 lang 目录用于保存不同语言的映射关系,如中文对应 zh.js、英文对应 en.js
  • language 目录下创建 index.js 作为默认导出,并在其中创建 i18n 对象
import { createI18n } from "vue-i18n";
  import zh from './lang/zh';
  import en from './lang/en';
  const i18n = createI18n({
    legacy: false,
    locale: "zh", // 初始化配置语言
    messages: {
      zh,
      en,
    },
  });
  export default i18n;
复制代码

main.js 注册 i18n

内容非常简单,直接上代码:

import { createApp } from "vue";
import i18n from "./language";
import store from "./store";
import App from "./App.vue";
createApp(App)
    .use(store)
    .use(i18n)
    .mount("#app");
复制代码

实际上在通过 use(i18n) 时,会调用 i18n.install() 方法,大概内容如下:

  • 通过 app.provide(app.__VUE_I18N_SYMBOL__, i18n)i18n 对象提供给应用中的所有后代组件可通过 inject 注入
  • 通过 app.config.globalProperties.xxx = xxx 的方式为应用添加 全局属性/方法,实际上是对 Vue2Vue.prototype 使用方式的一种替代
  • 常见全局属性,如 $i18n 通过 app.config.globalProperties.$i18n = i18n 添加到全局
  • 常见全局方法,如:$t, $rt, $d, $n, $tm 通过 Object.defineProperty(app.config.globalProperties, `$${method}`, desc) 添加到全局
  • 通过 aplly(...) 方法注册常用的 全局指令 v-t全局组件 i18n
  • 在根组件卸载时移除/释放 i18n 相关内容
const unmountApp = app.unmount;
app.unmount = () => {
    i18n.dispose();
    unmountApp();
};
复制代码
  • 注册 vue-devtools 的相关插件

根据数据信息填充国际化内容

页面渲染

假设需要渲染如下数据对应的列表,并且要实现国际化:

const data = [
  {
    url: vueImg,
    title: 'Vue',
    describe: '渐进式 JavaScript 框架'
  },
  {
    url: reactImg,
    title: 'React',
    describe: '用于构建用户界面的 JavaScript 库'
  },
  {
    url: angularImg,
    title: 'Angular',
    describe: '现代 Web 开发平台'
  },
  {
    url: nodeImg,
    title: 'Node',
    describe: 'Node.js 是一个基于 Chrome V8 引擎的 JavaScript 运行时'
  },
  {
    url: webpackImg,
    title: 'Webpack',
    describe: 'webpack 是一个用于现代 JavaScript 应用程序的静态模块打包工具'
  },
];
复制代码

对应 App.vue 组件模板内容如下:

<template>
  <button class="btn" @click="changeLang">{{ $t("中/英") }}</button>
  <List :data="data" />
</template>
复制代码

对应的页面效果如下:

image.png

填充 lang 目录下映射关系

lang/zh.js 文件中:

export default {
  "渐进式 JavaScript 框架": "渐进式 JavaScript 框架",
  "用于构建用户界面的 JavaScript 库": "用于构建用户界面的 JavaScript 库",
  "现代 Web 开发平台": "现代 Web 开发平台",
  "Node.js 是一个基于 Chrome V8 引擎的 JavaScript 运行时":
    "Node.js 是一个基于 Chrome V8 引擎的 JavaScript 运行时",
  "webpack 是一个用于现代 JavaScript 应用程序的静态模块打包工具":
    "webpack 是一个用于现代 JavaScript 应用程序的静态模块打包工具",
  "中/英": "中/英",
};
复制代码

lang/zh.js 文件中:

export default {
  "渐进式 JavaScript 框架": "Progressive JavaScript framework",
  "用于构建用户界面的 JavaScript 库":
    "JavaScript library for building user interface",
  "现代 Web 开发平台": "Modern web development platform",
  "Node.js 是一个基于 Chrome V8 引擎的 JavaScript 运行时":
    "Node.js is a JavaScript runtime based on the chrome V8 engine",
  "webpack 是一个用于现代 JavaScript 应用程序的静态模块打包工具":
    "Webpack is a static module packaging tool for modern JavaScript applications",
  "中/英": "Chinese / English",
};
复制代码

<List /> 组件中进行翻译处理

翻译处理可通过如下方式处理:

  • 使用 $t(...) 方法
  • 使用 v-t 指令
  • 使用 <i18n-t></i18n-t> 组件

这里选择第一种,因为它更灵活,能使用的范围也更广,指令和组件形式限定在了 template 中:

image.png

效果演示

image.png


目录
相关文章
|
5月前
|
自然语言处理 搜索推荐 UED
国际化和本地化?
【6月更文挑战第8天】在Python中实现多语言支持变得日益重要,尤其是随着全球化的推进。文章介绍了国际化(i18n)和本地化(l10n)的概念,前者是设计可适应多种语言的软件,后者是针对特定区域调整软件。使用gettext库是Python中实现这一目标的关键,它允许标记待翻译的文本。首先,安装gettext库,然后设置本地化资源路径,通过`gettext.install()`和`gettext.translation()`加载翻译文件。管理本地化资源涉及存储不同语言的翻译文件,并根据当前语言环境加载。为了优化,可以使用字符串格式化、多语言框架(如Babel),并提供用户自定义语言选择。测试和
61 3
国际化和本地化?
|
6月前
|
Java
程序国际化
程序国际化
|
Web App开发 XML 自然语言处理
开源软件的国际化和本地化
开源软件的国际化和本地化
122 1
|
XML 存储 JSON
前端国际化和本地化的实现方法
前端国际化和本地化的实现方法
537 0
|
自然语言处理 前端开发 Java
页面国际化
有的时候,我们的网站会去涉及中英文甚至多语言的切换,这时候我们就需要学习国际化了!
页面国际化
国际化
国际化
118 0
国际化
|
搜索推荐 UED
睿哲信息:国际化企业快速本地化,需掌握这三点
企业跨境出海,寻求本地化,已经是当下众多企业选择的发展方向。那么企业该如何在不稀释品牌特性的前提下,顺利地完成本地化的转变呢?有着多年的互联网开发经验的睿哲信息,为大家总结了关键的三点,助力您的企业快速地实现本地化策略!
|
编解码 Java 数据库连接
JavaWeb开发——软件国际化(文本元素国际化)
JavaWeb开发——软件国际化(文本元素国际化)
159 0
JavaWeb开发——软件国际化(文本元素国际化)
国际化器
国际化器
80 0