为什么说语言决定思维方式

简介: 为什么说语言决定思维方式

摄影:产品经理下厨:kingname

在知乎上有这样一个问题:《如果当年汉字真的拼音化了会怎么样?》,下面有一个高赞回答写道:

这个答主的逻辑非常简单,因为《施氏食狮史》这个小故事,全篇只有shisi两种发音,如果用汉语拼音,那么完全无法读懂。只有通过不同的中文汉字,才能正确读懂故事的意思。因此中文汉字比汉语拼音强,信息量比汉语拼音大。

然而这个答主忽略了一个问题,这个小故事实际上只有生活在汉字环境中的人才能想出来。对于完全生活在拼音环境中的人来说,他们的思维方式决定了根本不可能有这个故事产生。

类似的例子还有英文句子:Can you can a can as a caner can can a can.

这个句子只有英文语境下面的人能想出来,中文语境下面的人,在思维方式上就想不到这样的句子。难道这就能说明英文比中文好?

如果当年真的推行了拼音而完全放弃了汉字,那么基于拼音自然会产生它对应的文化、思维方式和表达方式。而绝不是现在这些人所嘲笑和想当然的样子。

还有下面这种非常扯淡的文章:

如果计算机是中国人发明的,那么编程语言绝对不会是他这样的写法。他这个写法仅仅是把英文编程语言里面的关键词换成了中文而已。但里面的行文逻辑与思维方式,完全还是英语编程语言的思维方式。在纯粹中文原生的编程语言,绝对不会这样表达。

他的这种逻辑,就像是以为仅仅把五线谱里面的蝌蚪音符转化为宫商角徵羽,就变成了中国古代乐谱。然而中国古代的乐谱长下面这样:

语言塑造了你的思维。当你只会一门语言时,你几乎无法跳脱这门语言所创造出来的思考方式。不是你不愿意从更多的角度来思考问题,而是在你的意识里面,根本不知道还能有更多的思考角度。

所以无论是现实中交流的语言,还是编程语言,多学几门,你的见识就不一样了。

目录
相关文章
|
11月前
|
数据采集 JSON 算法
Python爬虫——模拟登录
Python爬虫——模拟登录
622 3
|
11月前
|
存储 监控 Linux
在 CentOS 7 中如何对一块 1TB 的未分配硬盘进行分区
【10月更文挑战第8天】本文介绍了在 CentOS 7 中进行磁盘分区和挂载的具体操作步骤,包括准备工作、创建分区、格式化分区、创建挂载点、临时和永久挂载分区等环节。通过一个具体案例,详细说明了如何对一块 1TB 的未分配硬盘进行分区,并将其挂载到不同的目录下,以满足不同服务的需求。同时,文章还分享了一些实践经验,帮助读者更好地理解和掌握这些技能。
251 1
|
11月前
|
机器学习/深度学习 存储 人工智能
用60%成本干80%的事,DeepSeek分享沉淀多年的高性能深度学习架构
【10月更文挑战第2天】近年来,深度学习(DL)与大型语言模型(LLMs)的发展推动了AI的进步,但也带来了计算资源的极大需求。为此,DeepSeek团队提出了Fire-Flyer AI-HPC架构,通过创新的软硬件协同设计,利用10,000个PCIe A100 GPU,实现了高性能且低成本的深度学习训练。相比NVIDIA的DGX-A100,其成本减半,能耗降低40%,并在网络设计、通信优化、并行计算和文件系统等方面进行了全面优化,确保系统的高效与稳定。[论文地址](https://arxiv.org/pdf/2408.14158)
616 4
|
11月前
|
监控 供应链 数据可视化
团队高效流程管理必备:方法与实用软件推荐
在当前激烈的商业竞争环境中,高效的业务流程管理对企业成功至关重要。本文介绍了业务流程管理的方法,包括流程梳理、优化、监控与评估及员工培训与参与,并推荐了几款实用的业务流程管理系统(BPMS)。BPMS能自动化、可视化业务流程,提升效率。具体推荐包括板栗看板、Trello和Wrike,它们分别在任务管理、团队协作及项目管理方面有各自的优势。选择合适的BPMS有助于提高工作效率、增强流程透明度、提升团队协作能力,规范管理并降低风险,从而增强企业竞争力。
271 0
|
11月前
|
Linux 虚拟化 开发者
一键将CentOs的yum源更换为国内阿里yum源
一键将CentOs的yum源更换为国内阿里yum源
16355 31
|
机器学习/深度学习 算法 数据可视化
【Python机器学习】SVM解决非线性问题和信用卡欺诈检测实战(附源码和数据集)
【Python机器学习】SVM解决非线性问题和信用卡欺诈检测实战(附源码和数据集)
549 2
|
自然语言处理 Unix Linux
NLTK安装教程
NLTK是自然语言处理中常用的Python包,本文介绍NLTK包的安装方式,以及在这一安装过程中常见的坑。 NLTK官网:NLTK :: Natural Language Toolkit NLTK的安装分为Python包的安装和NLTK data的安装,以下会分别对其进行介绍。
NLTK安装教程
|
弹性计算 NoSQL 中间件
第一次用上阿里云服务器简直太棒了
通过飞天加速计划·高校学生在家实践这个计划我了解并掌握了使用云服务器,平时我一直使用本地VM虚拟机的Linux但是最近中间件太多本地内存不够,然而我看见别的同学有用云服务器,在他的推荐下我了解了这个飞天加速计划并且就这样我就来到这里了
第一次用上阿里云服务器简直太棒了
|
前端开发 JavaScript 安全
相对于其他框架的离子应用开发:它被炒作了吗?
  开发移动应用程序涉及几项任务。移动应用只有两大平台:安卓和iOS。开发人员使用Kotlin和Java构建安卓应用程序,而使用Objective C和Swift开发iOS应用程序。本机开发过程提供了卓越的性能和应用编程接口集成,并且易于访问硬件设备等等。   在进行原生应用程序开发时,您需要记住这一点,因为这很昂贵,并且取决于您想要覆盖的平台数量。这意味着来自不同平台的不同应用程序、两个代码库、两个独立的开发项目,费用会翻倍。   相反,您可以选择交叉开发应用程序技术,利用像React、Flutter、Native和Xamarin这样的工具。这些高级工具允许您使用单个代码库为两个平台开发
167 0
SAP freelancer接SAP项目应有底线思维
SAP freelancer接SAP项目应有底线思维