1. 前言
最近发现 自己的Chrome 浏览器自带的谷歌翻译用不了怎么办,网上查找一番发现是 DNS 解析的问题,并且很多人遇到这种情况,于是随手写个简单教程~
1.1 问题模拟
我用bing搜索《深度学习》,然后点开IBM网站,为啥翻译用不了?
1.2 分析底层逻辑
- Chrome 浏览器自带的谷歌翻译,调用的 API 接口域名为:translate.googleapis.com
- 而之所以近期突然无法使用了,是因为谷歌关闭了国内的谷歌翻译网页版 translate.google.cn ,因此连带着导致谷歌翻译 API 接口域名的解析也从国内 IP 改到了不可用的谷歌国外 IP,而谷歌国内服务器依然可用,所以只需手动在 Hosts 文件中将域名指向谷歌国内服务器 IP 即可。
注意,目前已经没有任何国内可直接访问的 谷歌翻译在线网页版 了,改 Hosts 也不行! 谷歌国内 IP 哪里找?
谷歌的一些非敏感网络服务一直都托管在国内服务器,都是通用的,因此随便找个谷歌国内域名,比如在 CMD 中 ping google.cn
得到的 IP 就能拿来指向谷歌翻译 API 接口域名使用(如果该 IP 不可用,也可以找个在线全国 Ping 的网站来获得其他更多 IP)。
- 可以直接使用我找好的这些国内 IP(任选其一):
上海/电信: 180.163.150.34 180.163.151.34 180.163.151.162 180.163.150.162 180.163.150.33 上海/移动: 120.253.253.226 120.253.253.98 120.253.250.226 120.253.255.162 120.253.253.34 120.253.255.98 120.253.253.162 120.253.255.34 上海/Google数据中心/电信: 203.208.40.98 203.208.41.98 203.208.41.66 203.208.41.34 203.208.40.66 203.208.41.97 203.208.40.97 203.208.40.65 203.208.40.34 北京/电信: 220.181.174.226 220.181.174.34 220.181.174.98 220.181.174.162 220.181.174.33 203.208.50.162 北京/Google数据中心/电信: 203.208.43.66 203.208.39.194 203.208.50.66 203.208.43.98 203.208.50.34 203.208.39.226 北京/联通: 114.250.64.34 114.250.70.34 114.250.63.34 114.250.66.34 114.250.65.34 广州/电信: 113.108.239.226 58.63.233.98 113.108.239.162 广州/移动: 120.241.147.162 120.232.181.162 广州/联通: 58.254.137.226 58.254.137.162
提示:以上 IP 并不保证最新可用,因此使用之前,建议在 CMD 中 Ping IP 确保可用。
上面加粗的五个IP我测试了一下
Microsoft Windows [版本 10.0.22000.1042] (c) Microsoft Corporation。保留所有权利。 C:\Users\Asus>ping 120.253.255.162 正在 Ping 120.253.255.162 具有 32 字节的数据: 来自 120.253.255.162 的回复: 字节=32 时间=29ms TTL=115 来自 120.253.255.162 的回复: 字节=32 时间=30ms TTL=115 来自 120.253.255.162 的回复: 字节=32 时间=29ms TTL=115 来自 120.253.255.162 的回复: 字节=32 时间=30ms TTL=115 120.253.255.162 的 Ping 统计信息: 数据包: 已发送 = 4,已接收 = 4,丢失 = 0 (0% 丢失), 往返行程的估计时间(以毫秒为单位): 最短 = 29ms,最长 = 30ms,平均 = 29ms C:\Users\Asus>ping 58.254.137.162 正在 Ping 58.254.137.162 具有 32 字节的数据: 来自 58.254.137.162 的回复: 字节=32 时间=30ms TTL=108 来自 58.254.137.162 的回复: 字节=32 时间=31ms TTL=108 来自 58.254.137.162 的回复: 字节=32 时间=30ms TTL=108 来自 58.254.137.162 的回复: 字节=32 时间=30ms TTL=108 58.254.137.162 的 Ping 统计信息: 数据包: 已发送 = 4,已接收 = 4,丢失 = 0 (0% 丢失), 往返行程的估计时间(以毫秒为单位): 最短 = 30ms,最长 = 31ms,平均 = 30ms C:\Users\Asus>ping 203.208.39.194 正在 Ping 203.208.39.194 具有 32 字节的数据: 来自 203.208.39.194 的回复: 字节=32 时间=36ms TTL=112 来自 203.208.39.194 的回复: 字节=32 时间=37ms TTL=112 来自 203.208.39.194 的回复: 字节=32 时间=36ms TTL=112 来自 203.208.39.194 的回复: 字节=32 时间=36ms TTL=112 203.208.39.194 的 Ping 统计信息: 数据包: 已发送 = 4,已接收 = 4,丢失 = 0 (0% 丢失), 往返行程的估计时间(以毫秒为单位): 最短 = 36ms,最长 = 37ms,平均 = 36ms C:\Users\Asus>ping 203.208.41.34 正在 Ping 203.208.41.34 具有 32 字节的数据: 来自 203.208.41.34 的回复: 字节=32 时间=23ms TTL=110 来自 203.208.41.34 的回复: 字节=32 时间=22ms TTL=110 来自 203.208.41.34 的回复: 字节=32 时间=22ms TTL=110 来自 203.208.41.34 的回复: 字节=32 时间=84ms TTL=110 203.208.41.34 的 Ping 统计信息: 数据包: 已发送 = 4,已接收 = 4,丢失 = 0 (0% 丢失), 往返行程的估计时间(以毫秒为单位): 最短 = 22ms,最长 = 84ms,平均 = 37ms C:\Users\Asus>ping 203.208.40.98 正在 Ping 203.208.40.98 具有 32 字节的数据: 来自 203.208.40.98 的回复: 字节=32 时间=27ms TTL=111 来自 203.208.40.98 的回复: 字节=32 时间=28ms TTL=111 来自 203.208.40.98 的回复: 字节=32 时间=26ms TTL=111 来自 203.208.40.98 的回复: 字节=32 时间=26ms TTL=111 203.208.40.98 的 Ping 统计信息: 数据包: 已发送 = 4,已接收 = 4,丢失 = 0 (0% 丢失), 往返行程的估计时间(以毫秒为单位): 最短 = 26ms,最长 = 28ms,平均 = 26ms
以上IP都没有丢失,效果最好的是:
上海/Google数据中心/电信:203.208.40.98
下面就用这个IP测试
2. 解决办法
- 注意:这些 IP 只能指向那些国内本来就能访问的谷歌服务,指向其他谷歌域名是无法使用的。
怎么添加 Hosts?
2.1 实操
- 需要管理员权限打开编辑 Hosts 文件(修改该文件)。
Windows 系统位置:C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts
Linux / MacOS系统位置:/etc/hosts
以Windows为例
在文件中添加一行保存即可,格式示例(自己根据需求修改前面的 IP 地址):
203.208.40.98 translate.googleapis.com
该示例 IP 并不保证最新可用,因此添加之前,建议在 CMD 中 Ping IP 确保可用。
保存后,记得重启浏览器才能生效,如果还不行则尝试清空 DNS 缓存后(cmd 中执行 ipconfig /flushdns)再重启浏览器。
2.2 验证效果
3. 总结
非常感谢各位大佬的支持,特别是西柚秀,到这里Chrome 浏览器自带谷歌翻译用不了就算完成了。大家快去探索翻译的乐趣吧!🥳🥳🥳我们实现对外部世界进行感知🎏,充分认识这个有机与无机的环境🌻,科学地合理地进行创作和发挥效益🛹,然后为人类社会发展贡献一点微薄之力。🏃♂️🏃♂️🏃♂️